LIVE | MUSIC | WORDS | GUESTS | STUFF | CONTACT | HOME
TEXTE   + + +    FIFTY50 ALBUM (2000):  
 

ALBUM "2" (2005)
unwritten future | neverdreamsatnightjonny | my decision | so far so good '02 | destination unknown | space cadet | back to earth 2005 | only for you | what really counts | fake reality | democrazy | you can do it | to our leaders

ALBUM "1" (2001)
really | don't hesitate | in the air | away from home | be a cop | days from now | day x | spring time | starting all over again |
what we know now | back to earth | nature | a new world

UNVERÖFFENTLICHT:
seeight-seeing tour '01 | say yes '03 |

day x

progress for economical purpose only
never-ending civil wars
no knowledge and no will to forgive
no hope and no reason to live
prejudice, hatred, greed and envy
suicide through resignation is now history

today I announce a new world
day x arrived - our dreams come true
sunny skies and open eyes

people willing to listen
people willing to give
the chance to develop freely
so many reasons to live
unity and respect for others
justice, love and harmony
give and take, give and take

today I announce a new world
day x arrived - our dreams come true
sunny skies and open eyes


Text: Tilo - Mai 2000

 

deutsche Überstetzung:

Tag X

Fortschritt nur für ökonomische Zwecke
niemals endende Bürgerkriege
keine Erkenntnis und kein Wille zu vergeben
keine Hoffnung and kein Grund zu leben
Vorurteile, Hass, Gier und Neid
Selbstmord durch Resignation ist jetzt Vergangenheit

Heute verkünde ich eine neue Welt
Tag X ist gekommen - unsere Träume werden wahr
Sonnige Himmel und offene Augen

Menschen bereit zum zuhören
Menschen bereit zum geben
die Möglichkeit sich frei zu entfalten
so viele Gründe zu leben
Vereinigung und Respekt für Andere
Gerechtigkeit, Liebe und Harmonie
ein Geben und Nehmen, Geben und Nehmen