LIVE | MUSIC | WORDS | GUESTS | STUFF | CONTACT | HOME
TEXTE   + + +    FIFTY50 ALBUM (2000):  
 

ALBUM "2" (2005)
unwritten future | neverdreamsatnightjonny | my decision | so far so good '02 | destination unknown | space cadet | back to earth 2005 | only for you | what really counts | fake reality | democrazy | you can do it | to our leaders

ALBUM "1" (2001)
really | don't hesitate | in the air | away from home | be a cop | days from now | day x | spring time | starting all over again |
what we know now | back to earth | nature | a new world

UNVERÖFFENTLICHT:
seeight-seeing tour '01 | say yes '03 |

be a cop

a red light beams in front of me a cop just pulled me over
the last bill in my pocket I gave him with a smile
it didn't make him change his mind now I'm walking for a while
I threw a pill right in his cup of coffee he was drinking
a minute later he turned funny and couldn't write a thing
he took his socks off pretty soon and wore'em on his ears
he shit his pants and they fell down and I was laughing tears


policeman hank and your life gets panic
policeman hank and you'll go schizophrenic

the billy club in his one hand his short dick in the other
he stood there in the midst of it and spanked his wrinkled monkey
I took his pen and took his paper and got my shit together
then I sat there watching how he pulled his leather
and seconds later came this car and wheeled right over him


policeman hank and your life gets panic
policeman hank and you'll go schizophrenic

Text: Marcus - Januar 1999

 

deutscher Ersttext vor der Übersetzung:

Sei ein Polizist

Es winkt mich mit einem roten Licht, ein Polizist zu sich heran.
Ich schenkte ihm schnell hundert Mark und doch verbot er mir das Autofahren.
In seinem Kaffe den er trank, warf ich ihm ein Ticket rein.
Er schrieb nicht lange konzentriert und konnte auch nicht mehr gerade stehn. Dann zog er sich die Strümpfe aus und zerrt sie über seinen Kopf.
Auch seine Hose zog er aus, ganz schwehr voll braunem Mist.
Die Kelle hielt er in der linken Hand und rechts sei liebstes Kind,
dann sprang er auf die Autobahn und wichste wie der Wind.
Ich nahm dann meine und seine Papiere und sah ihm weiter zu.
Der Polizist mit seinem roten Licht ist dann unters Rad gekommen,
er hatte das Auto übersehen und seine Neigung mitgenommen.

Sei ein Polizist, dann kannst du nicht im Leben stehn,
Sei ein Polizist, dann wirst du auch Schizophren.